-
1 nachwirkende Verdeckung von Schall
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > nachwirkende Verdeckung von Schall
-
2 Aussenden von Schall
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Aussenden von Schall
-
3 Weiterleitung von Schall
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Weiterleitung von Schall
-
4 Übergang von Schall- zu Überschallanströmung
Универсальный немецко-русский словарь > Übergang von Schall- zu Überschallanströmung
-
5 Schall
m -
6 Schall
Schall, sonus (Ton, Klang übh.). – soni tus (helles u. lautes Getön). – clangor (schmetterndes, durchdringendes Getön). – crepitus (der mehr plötzlich u. mit Heftigkeit hervorbrechende [2005] u. kurz abgebrochene Schall). – ein leerer Sch. (von Worten), verborum inanium crepitus. – einen Sch. von sich geben, edere sonum od. sonitum od. clangorem od. crepitum: einen Sch. hervorbringen, sonitum efficere. schallen, sonare; sonitum edere. – es schallt mir etwas in die Ohren, alcis rei sonitus complet aures meas: weithin sch., longe sonitus referre.
-
7 Schall
m; -(e)s, kein Pl. sound; von Glocken: ringing, peal; (Widerhall) echo; schneller als der Schall faster than (the speed of) sound; Namen sind Schall und Rauch what’s in a name?* * *der Schallsound; clangor* * *Schạll [ʃal]m -s, -e or -e['ʃɛlə] sound* * *der1) (a loud sound: a blast on the horn.) blast2) (such a sound: a loud clang.) clang3) (the impressions transmitted to the brain by the sense of hearing: a barrage of sound; ( also adjective) sound waves.) sound* * *<-s, -e o Schälle>[ʃal, pl ˈʃɛlə]m1. (Laut) soundder \Schall der Glocken/Trompeten the sound of the bells/trumpets3.▶ etw ist \Schall und Rauch sth signifies nothing▶ etw ist leerer \Schall sth is without substance* * *der; Schall[e]s, Schalle od. Schälle1) (geh.) sound2)der Schall — (Physik) sound
* * *schneller als der Schall faster than (the speed of) sound;Namen sind Schall und Rauch what’s in a name?* * *der; Schall[e]s, Schalle od. Schälle1) (geh.) sound2)der Schall — (Physik) sound
* * *-e m.clangor n.echo n.sound n. -
8 Schall und Rauch
ист."Звук и дым", кабаре в Берлине, основано М.Райнхардтом в 1901 г. <слова "Schall und Rauch" представляют собой иронический контраст к эксцентрическим названиям кабаре того времени – "11 Scharfrichter" ("11 палачей"), "Überbrettl" ("Супербалаган"), заимствованы из "Фауста" Гёте. На вопрос Маргариты: "Nun sag, wie hast du's mit der Religion?" Фауст отвечает: "Gefühl ist alles, Name ist Schall und Rauch"> → Kabarett, Reinhardt Max, Goethe Johann Wolfgang von, Faust, Gretchenfrage -
9 Schall
mechanische Schwingungen und Wellen eines elastischen Mediums, insbesondere im Frequenzbereich des menschlichen Hörens von etwa 16 Hz bis 16 000 Hz. Man unterscheidet zwischen Luftschall und Körperschall.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schall
-
10 bewertetes Labor-Schall-Längsdämm-Maß
Einzahlangabe zur Kennzeichnung der Luftschalldämmung von Bauteilen mit einem zugehörigen Schall-Längsdämm-Maß. Das bewertete Schall-Längsdämm-Maß beruht auf der Bestimmung des Schall-Längsdämm-Maßes mittels Terzfilter-Analyse. Zahlenmäßig ist RL, w der Wert entsprechend der normativ verschobenen Bezugskurve bei 500 Hz.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > bewertetes Labor-Schall-Längsdämm-Maß
-
11 Fortpflanzung
f2. PHYS., von Licht, Schall etc.: transmission3. fig. von Idee, Gerücht etc.: spread(ing), propagation* * *die Fortpflanzungreproduction; propagation* * *Fọrt|pflan|zungf no plreproduction; (von Pflanzen) propagation* * *(the act or process of reproducing: He is studying reproduction in rabbits.) reproduction* * *Fort·pflan·zung* * *1) (Vermehrung) reproduction* * *1. BIOL reproduction; von Pflanzen: auch propagation2. PHYS, von Licht, Schall etc: transmission* * *1) (Vermehrung) reproduction* * *f.reproduction n.transmission n. -
12 Dämpfung
fArchitektur & Tragwerksplanung attenuation, Dämmung von Schall und Wärme Schall damping, deadening, attenuation, von Stüßen absorption, Elektroinstallationen attenuation -
13 Quelle
fBeschläge & Einrichtung spring, Dämmung von Schall und Wärme Schall source, Infrastruktur & Entwurf spring, Umweltthematik source -
14 Schallabsorption
Verlust an Schallenergie bei der Reflexion an den Begrenzungsflächen eines Raums oder an den Gegenständen oder Personen in einem Raum. Der Verlust entsteht vorwiegend durch Umwandlung von Schall in Wärme (Dissipation). Die Schallabsorption braucht jedoch nicht allein auf Dissipation zu beruhen. Auch wenn der Schall teilweise in Nachbarräume oder (z. B. durch offene Fenster) ins Freie gelangt (Transmission), geht er für den Raum verloren.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schallabsorption
-
15 Dämpfung
f <tech.allg> (allg.; absichtlich oder unabsichtlich; z.B. von Schall, Signalen, Lich) ■ attenuation; dampingf <opt.lwl> (des Lichts in LWL) ■ loss; attenuation -
16 Brechung
Bre·chung <-, -en> f( von Schall) rebounding -
17 Dämpfung
'dɛmpfuŋf1) ( Verringerung) atténuation f2) ( von Lärm) isolation f3) TECH amortissement mDämpfungDạ̈ mpfung <-, -en> -
18 Dämmung
f (Wärmeisolierung etc.) insulation* * *Dạ̈m|mung ['dɛmʊŋ]f -, -eninsulation* * *Däm·mung<-, -en>f insulation; von Schall absorption* * *Dämmung f (Wärmeisolierung etc) insulation -
19 Abschwächung
f <tech.allg> (allg.; absichtlich oder unabsichtlich; z.B. von Schall, Signalen, Lich) ■ attenuation; damping -
20 Dämmung
Däm·mung <-, -en> finsulation; von Schall absorption
См. также в других словарях:
Schall — Schallgrößen Schalldruck p Schalldruckpegel Lp Schallschnelle v Schallauslenkung ξ Schallbeschleunigung a Schallintensität I Schallleistung Pak … Deutsch Wikipedia
Schall von Bell — Die Grafen von Schall zu Bell sind eine Adelsfamilie aus dem Rheinland, ein Kölner Uradelsgeschlecht . Ursprünglich aus Köln, hatten sie später auch im Kölner Umland Grundbesitz und hatten von einem ihrer Güter den Beinamen von Bell angenommen.… … Deutsch Wikipedia
Schall zu Bell — Die Grafen von Schall zu Bell sind eine Adelsfamilie aus dem Rheinland, ein Kölner Uradelsgeschlecht . Ursprünglich aus Köln, hatten sie später auch im Kölner Umland Grundbesitz und hatten von einem ihrer Güter den Beinamen von Bell angenommen.… … Deutsch Wikipedia
Schall und Rauch — ist der Name eines literarischen Kabaretts in Berlin, das 1901 unter anderem von Max Reinhardt gegründet wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Eröffnung 3 Erste Spielzeit … Deutsch Wikipedia
Schall — Schall, diejenigen Wahrnehmungen unsers Gehörorgans, welche eine außerhalb unsers Körpers liegende Ursache haben. Man unterscheidet von den unregelmäßigen Schallwahrnehmungen, wie Knall, Geräusch u.a., die regelmäßigen oder die Töne. Die nächste… … Lexikon der gesamten Technik
Schall & Wahn — Studioalbum von Tocotronic Label Vertigo Records Format CD, Vinyl … Deutsch Wikipedia
Schall (Begriffsklärung) — Schall bezeichnet den akustischen Begriff Schall, über den es folgende Artikel gibt: Schall als Geräusch, Klang oder Ton in der Umgebung von Luft Schallwellen (Ozean) in Salzwasser Schall ist der Familienname folgender Personen: Adam Schall von… … Deutsch Wikipedia
Schall [1] — Schall, jede Erschütterung, welche durch einen elastischen Körper bis zu unserem Ohre fortgepflanzt, in diesem die Empfindung des Hörens erregt. A) Begriff des S s. Gewöhnlich ist der den S. erregende (schallende) Körper außer uns, seine Bewegung … Pierer's Universal-Lexikon
Schall — Schall, jede Empfindung, die uns durch das Gehörorgan von außen her vermittelt wird. Der S. entsteht durch Luftwellen, d.h. fortschreitende, regelmäßig aufeinander folgende Verdichtungen und Verdünnungen der Luft, gewöhnlich erregt durch eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schall und Wahn — Schall und Wahn, engl. The Sound and the Fury, ist ein Roman von William Faulkner, veröffentlicht 1929. Er gilt heute als wichtiges Werk des Early Modernism und als einer der bedeutendsten Romane der US amerikanischen Literatur überhaupt. Der… … Deutsch Wikipedia
Schall und Rauch — Schall und Rauch, 1901 von M. Reinhardt u. a. in Berlin gegründetes literarisches Kabarett, das v. a. mit Theater und Literaturparodien Erfolg hatte. Ab der Spielzeit 1902/03 wurde Schall und Rauch als »Kleines Theater« mit ausschließlich… … Universal-Lexikon
